Ruth Linhart | Japanologie | Onna da kara

Onna da kara....
Weil ich eine Frau bin

Liebe, Ehe und Sexualität in Japan

"Wir haben ja erst angefangen, die Welt mit unseren Augen anzuschauen."
Kimi Komashaku

Inhalt:

1.Einleitung

2.Interviews und Gespräche
Interview-Leitfaden

DIE JUNGEN
Yoko H.: Mein Lebenstraum ist eine warme Familie.
Sanae N.: Ich bin die älteste Tochter und er ist der älteste Sohn.
Akiko K.: Er soll auf keinen Fall ein Pascha sein.
Tomoko O. und ihre Mutter, Masae T.: Vor Unsicherheit habe ich keine Angst.
Masako S.: Was wäre, wenn mein Mann stürbe?
Kaori K.: Die Vorurteile in mir.

KARRIEREN
Kimiko M.: Aussprechen statt aushalten.
Sachiko K.: Die Familie kommt nach der Arbeit.
Fukuko I.: Und bei der Arbeit singe ich nicht...
Kimi Komashaku: Ich desertierte.
Sumie Tanaka: Die Einsamkeit liebe ich sehr.
Studiengruppe zum Internationalen Jahr der Frau, Ôsaka: Verheiratete Frauen leben wie Witwen.

KRISEN
Ikuno-gakuen (Lebenschule), Haus für Frauen in Not, Ôsaka: Nur unter dem Mantel des Anti-Prostitutionsgesetzes
Beratungszimmer für Frauen, Hamamatsu: Die falschen Rollen zu gut gelernt
Michiko Matsuo, Scheidungsanwältin: Eine eisige Atmosphäre
Noriko Satô, Psychotherapeutin: Es sind Probleme des Patriarchats

3. Reisenotizen Japan 1988

P.S. BRIEFE 1991:
 Sanyô-Teilzeitarbeiterinnen kämpfen gegen ihre Entlassung
 Naoki U., Vater, nimmt Kinderbetreuungsurlaub
 Die Viergenerationenfamilie der Masako T.
 Shizuyo K.: Ein Riß zwischen Alten und Jungen ...

4. Befragung: Die Beziehungen von Frauen und Männern
4.1. Einführung
4.2. Auswertung
4.2.1. Die Befragten
4.2.2. Beziehungen
4.2.3. Assoziationen zu Liebe und Ehe
4.2.4. Meinungen zu Partnerschaft, Sexualität und Berufstätigkeit
4.2.5. Fragebogen-Text
4.3. Antwortversuche
4.4. Tabellen und Abbildungen

5. Resümee: Äußerliche Vernunft - innere Ratlosigkeit?

6. Anhang
Yasuko Imai: Vor dem Tagesanbruch für Frauen, ein sozialhistorischer Essay
Mitsuko Morisaki: Zur Frauenliteratur der Gegenwart

Glossar

Literatur


Ruth Linhart | Japanologie | Onna da kara Email: ruth.linhart(a)chello.at