Studienreise nach Japan 2008

Im Zentrum der Japanreise vom 29.3. bis zum 19. 4. 2008 stand wieder die Recherche für das Biographieprojekt Imai Yasuko Sie führte mich diesmal eine Woche nach Hamamatsu, wo ich im Altersheim Hamanako Eden no Sono, in dem Imai Yasuko lebt, wohnte. Die weitere Zeit verbrachte ich in Tokyo, unterbrochen von einem dreitägigen Aufenthalt in Sapporo vom 14. bis zum 16. 4. 2008.

Vor allem versuchte ich dieses Mal, so viele Menschen aus der Umwelt von Imai Yasuko zu interviewen, wie möglich. Dank der großen Hilfsbereitschaft von Sawada Hiroko, Abe Yokito und Nagai Michiko fand ich insgesamt 18 Interviewpartner- und Partnerinnen, die ich in Hamamatsu, Kyoto, Tokyo und Sapporo traf.

Es handelte sich dabei um folgende Personen:

• Vier ehemalige Studentinnen Imai Yasukos an der Shizuoka joshitankidaigaku (Frauenkurzuniversität der Präfektur Shizuoka, später unbenannt in Shizuoka kenritsudaigaku tankidaigakubu)
• Suzuki Yasuko, Leiterin der Ai-hall, Hamamatsu danjokyôdô sankakusuishin kyôkai (Hamamatsu-Vereinigung für das Vorantreiben der Planung für die Partnerschaft von Männern und Frauen), eine Informantin über die frauenpolitischen Aktivitäten der Stadt Hamamatsu
• Freunde und Freundinnen bzw. Informanten aus der studentischen Bewegung gegen die Verlängerung des Sicherheitsvertrages Japan-USA 1960, die teilweise zugleich ehemalige MitschülerInnen am Westgymnasium von Sapporo und StudienkollegInnen an der Hokkaidô-Universität bzw. ein ehemaliger Professor waren
• Zwei "Exfreunde"
• Die ältere Schwester Yumiko
• Eine in Hamamatsu lebende Chinesin, die beinahe zur Adoptivtochter geworden wäre.
• Die Takuboku-Forscher Ikeda Isao und Mera Taku
• Watanabe, Sumiko, feministische Literaturwissenschaftlerin und (Mit)Gründerin der Nihon joseigakkai (The Women´s Studies Association of Japan)

Die Literaturliste von Imai Yasuko bzw. die Sammlung ihrer Werke konnte mit Hilfe von Prof. Ikeda Isao ergänzt werden.

Die weiterführende Arbeit wird sich auf drei Schwerpunkte konzentrieren:

• Abschnitt 1933 -1945, die Kindheit in einer tradtionellen japanischen Familie, mit Rückblicken auf die Vorgeschichte der Familie, vor allem mütterlicherseits.
• Abschnitt 1945-1960, die Jugend in einer Zeit des Aufbruchs, Studentenbewegung der fünfziger Jahre
• Abschnitt ca. 1975-1990, Begegnung mit Wien, Frauenbewegung in Hamamatsu.

Eingebettet wird die Biographie in den frauengeschichtlichen Hintergrund. "Roter Faden" ist die persönliche Beziehung zwischen Imai Yasuko und mir . Die Fertigstellung eines Buchmanuskriptes soll den Abschluss der Arbeiten bilden.

Siehe auch:
Japan-Aufenthalt Herbst 2003
Herbst in Hamamatsu - Besuche im Garten Eden
Studienreise nach Japan 2006
Japan 2008 Kirschblüten, Fuji-san und Interviews
Imai Yasuko Kurzbiographie