Ruth Linhart | Japanologie | Nippons neue Frauen

Inhaltsverzeichnis

Die Seitenzahlen in der rechten Spalte der Tabelle beziehen sich auf die Buchausgabe.

Ruth Linhart / Fleur Wöss

Wirf ein gekochtes Ei in den Sternenhimmel

Einleitung

9

Yoko Tawada

Der Plan

13

Elisabeth Gössmann

Am Anfang war die Frau die Sonne

Frauen im alten Japan

14

Eva von Schlabrendorff

Eher Puppen als Menschen

Das Bild der Japanerin in der europäischen Literatur 1850-1910

32

Karina Kleiber

Geishas und andere Frauen

Stereotype in der deutschsprachigen Japanliteratur nach 1945

44

Ruth Linhart

Der Traum vom Glück

Liebe, Sex und Partnerschaft

54

Seiko Tanabe

Alleine leben!

69

Ilse Lenz

Hausarbeit als Beruf und Berufung

73

Itsuko Teruoka

Gedämpfter Optimismus

Frauen auf dem Weg zur Gleichberechtigung

93

Claudia Weber

Chancengleichheit per Gesetz

104

Setsuko Tsumura

Die Weberin, die aus Träumen Stoffe webt

127

Junko Nagai

Madonnen-Strategie

Der Aufbruch in die Politik

135

Ingrid Getreuer-Kargl

Alt-Sein

152

Fleur Wöss

Konfliktlösung extrem

Selbstmord im weiblichen Lebenslauf

170

Ulrike Wöhr

Die Untreue der Männer ist die Schuld der Frauen

Konfliktbewältigung in den neuen Religionen

192

Yoko Tawada

Gebet

203

Eva Bachmayer

„Gequälter Engel“

Das Frauenbild in den pornografischen Comics

205

Irmela Hijiya-Kirschnereit

Weibliche Konflikte – weibliche Lösungen in der zeitgenössischen japanischen Literatur

226


Weibliche Konflikte und weibliche Lösungen – einst und jetzt

237

Fumiko Enchi

Die Wartejahre

237

Taeko Kono

Die letzten Stunden

242

Glossar

 

248

Literatur

 

253

Quellennachweis

 

265

Zu den Autorinnen

 

266


Ruth Linhart | Japanologie | Nippons neue Frauen Email: ruth.linhart(a)chello.at